→
楽譜サンプルを見る
(注:ファイルサイズを小さくするためにJPEG化し、画質を落としてあります)
スコア(5ページ)+パート譜セット(全12ページ)
【編成】
ピアノ三重奏(Violin, Violoncello, Piano)
【難易度】3.中級者向き
【原曲】
Chorus: "Zion Hort Die Wachter Singen" -from Cantata Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV.140 / J.S.Bach
【編曲】
大谷木 靖 (Yasushi Oyaghi)
【作者webサイト】
http://biggoatgakufu.jimdo.com/
【演奏時間】約4分
バッハの有名なコラール「目覚めよと呼ぶ声が聞こえ」をピアノトリオのために編曲しました。
とは言っても元々3声の曲であり、編曲というよりは、数字和声のリアライゼーションおよびアーティキュレーション・ダイナミクスを補い、実用譜として使えるように楽譜を整えた、というところです。
この曲は1731年作曲のカンタータ第140番 「目覚めよと、われらによ呼ばわる物見らの声」(ドイツ語 ”Wacht auf ,ruft uns die Stimme") の第4曲のコラール「シオンは物見らの歌うのを聴けり」(ドイツ語”Zion hört die Wächter singen" )です。英語では”Sleepers, awake"と、表記されることが多いです。
バッハ自身によってオルガンコラール(通称シューブラー・コラール集の第1曲)として1748年に出版されています(BWV645) 。もとになったのはフィリップ・ニコライが1599年に作曲したコラールでカンタータの第1曲、第4曲(これ)と第7曲に旋律が使われています(讃美歌174番のコラール)。あまりにも名曲なので、ピアノ版はじめいろいろな編曲で世の中に出回っています。
私も以前にコンサートオーケストラのための楽譜を作りましたが、より多くの人にバッハに親しんでもらおうと、ピアノトリオのために楽譜を作りました。もちろん、数字付き和声に精通した鍵盤奏者やバロック音楽・バッハ演奏に慣れた人には無用の楽譜ですが、一般の演奏者・アマチュアにはこのような譜面からバッハに慣れ親しんでいただきたいと思います。
キーワード:バイオリン ヴァイオリン チェロ 楽譜 音楽礼拝 教会演奏 目覚めよと、われらに呼ばわる物見らの声 目覚めよと呼ぶ声あり